Imparare il portoghese almeno a livello di base è una cosa che chiunque si trasferisca nel Paese dovrebbe fare. Idealmente in anticipo, ma sicuramente durante le prime importanti settimane e mesi.
Vivere in Portogallo è (comprensibilmente) molto più facile e piacevole per chi si prende il tempo di imparare la lingua locale. Soprattutto, non è necessario essere completamente fluenti per cavarsela o per guadagnarsi il rispetto della comunità di cui si intende far parte.
Non esiste un modo semplice per imparare una nuova lingua. In un modo o nell’altro, dovrete dedicare il tempo e gli sforzi necessari per riuscirci.
In compenso, ci sono alcuni consigli e trucchi di professionisti della lingua (e di gente del posto) che possono aiutare a velocizzare il processo. In particolare, ognuno dei seguenti accelera e semplifica il vostro viaggio verso l’apprendimento delle basi della lingua portoghese:
Le applicazioni linguistiche mobili sono fantastiche per due motivi. In primo luogo, vi permettono di esercitarvi ogni volta che avete un minuto libero nella vostra agenda. In secondo luogo, potete ascoltare il suono delle parole e delle frasi sullo schermo e far valutare il vostro portoghese parlato dall’intelligenza artificiale dell’app. È la cosa più vicina ad avere un insegnante privato di lingua in tasca ed è esponenzialmente più efficace di un frasario tradizionale.
Questo è anche uno dei modi migliori per imparare il portoghese nella pratica. Potrete imparare i tipi di parole e frasi usate più comunemente e, naturalmente, iniziare a costruire il vostro vocabolario portoghese lungo la strada. Una nota importante: non escludete nemmeno per un minuto la TV per bambini. Infatti, se state imparando il portoghese da zero, senza alcuna esperienza precedente, i programmi televisivi per bambini con sottotitoli potrebbero essere l’ideale.
Imparare a leggere e parlare il portoghese in modo fonetico dà una spinta importante al vostro percorso di apprendimento della lingua. Ci sono alcune pronunce che differiscono da quelle dell’inglese e con le quali vale la pena di familiarizzare in anticipo. Ad esempio, una “s” alla fine della parola si pronuncia come “sh”, mentre la combinazione di “nh” in una parola risulta in realtà in uno “ya”, quindi rainha si pronuncia rain-ya.
Grazie alla loro natura gentile e accomodante, la maggior parte dei portoghesi sarà felice di parlare con voi nella vostra lingua. Non appena si accorgono che il portoghese non è la vostra lingua madre, cambiano la conversazione in inglese o spagnolo. Questo soprattutto nelle grandi città come Lisbona o Porto. Tuttavia, quando è possibile, sforzatevi sempre di conversare con la gente del posto nella loro lingua e, se necessario, fategli sapere che vi piacerebbe molto avere l’opportunità di fare pratica.
Infine, l’unica cosa che dovete fare per ora (e per cavarvela a tempo indeterminato) in Portogallo è imparare le basi. Questo significa imparare solo i verbi più importanti, non tutti, e certamente non come coniugare correttamente. Se vi impuntate su tutte le “regole” che circondano l’uso dei verbi portoghesi, troverete il vostro viaggio linguistico incredibilmente scoraggiante. I tecnicismi verranno acquisiti gradualmente con il tempo: ora è il momento di concentrarsi semplicemente sulle basi.
Il portoghese non è una lingua particolarmente facile o difficile da imparare. Come per la maggior parte delle lingue straniere, dipende in gran parte dal fatto che abbiate già esperienza con lingue simili.
La lingua portoghese non presenta troppe somiglianze con l’inglese, ma esistono. Se conoscete bene lo spagnolo (o avete una conoscenza pratica delle basi della lingua spagnola), potreste trovare molto più facile imparare le basi della lingua portoghese.
In ogni caso, si tratta semplicemente di perseverare e di avere la pazienza necessaria per superare la curva di apprendimento iniziale. Non appena vi troverete a conversare a livello elementare con la gente del posto, il resto verrà da sé.
Condividi sui
social media
Fissate subito una consulenza gratuita con uno dei nostri esperti!
English • Portuguese • Spanish • German • Italian • French
Inglese • Portoghese • Spagnolo • Tedesco • Italiano • Francese
Iscriviti alla nostra newsletter per non perdere le ultime novità e offerte!