Cerca
Close this search box.

Come ottenere la cittadinanza portoghese

Aggiornato: Luglio 11, 2024
Da: David Afonso

Dalla libertà di vivere e lavorare in Portogallo all’opportunità di viaggiare liberamente all’interno dell’Unione Europea, ottenere la cittadinanza portoghese comporta numerosi vantaggi. In questa guida dettagliata, esploriamo i vari modi in cui è possibile ottenere la cittadinanza portoghese – discutendo la procedura di richiesta, il test di lingua, i casi eccezionali, come ottenere un passaporto portoghese, la doppia nazionalità e i vantaggi di diventare cittadini portoghesi.

Frederik Pohl
Frederik Pohl, CEO
Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Newsletter

Cittadinanza portoghese: Cosa c’è da sapere

L’attribuzione della cittadinanza portoghese può dipendere, tra gli altri fattori, dal luogo di nascita della persona, da quanti anni ha vissuto in Portogallo, dalla nazionalità dei suoi familiari o del coniuge e dal suo rapporto con la comunità portoghese. È importante notare che il processo è multiforme e prevede varie fasi, come un test linguistico (in alcuni casi). Approfondiamo queste complessità per essere sicuri di essere ben preparati.

Modalità per ottenere la cittadinanza portoghese

Cittadinanza per matrimonio

È possibile richiedere la cittadinanza portoghese se si è sposati o uniti a un cittadino portoghese da più di tre anni alla data della domanda. A seconda della situazione, potrebbe essere necessario presentare alcuni documenti che provino il vostro legame con la comunità portoghese. Alcuni documenti richiesti:

    • Certificato di matrimonio o certificato della sentenza del tribunale che riconosce la convivenza da oltre tre anni (unione di fatto)
    • Dichiarazione per l’acquisizione della cittadinanza portoghese
    • Certificato di nascita
    • Certificato di nascita della persona con cui si è sposati o con cui si convive
    • Prova della cittadinanza
    • Cronaca penale
    • Prova delle funzioni pubbliche che si svolgono in un altro Paese
    • Prova del servizio militare non obbligatorio che si è prestato
    • Prova del servizio militare non obbligatorio che si è prestato

.servizio militare non obbligatorio svolto

  • Documenti che provano il vostro legame con la comunità portoghese

Le domande di cittadinanza portoghese possono essere presentate online (con un avvocato o un procuratore che vi rappresenti) o di persona per coloro che sono sposati o uniti a un cittadino portoghese. Ha una tassa associata di 250€.

Cittadinanza portoghese per residenza

È possibile acquisire la cittadinanza portoghese a queste condizioni se:

  • si è maggiorenni (o emancipati secondo la legge portoghese)
  • si risiede legalmente in Portogallo da almeno cinque anni
  • si ha una conoscenza sufficiente della lingua portoghese
Quali documenti devo presentare per ottenere la cittadinanza portoghese per residenza?
  • Certificato di nascita
  • Domanda indirizzata al Ministro della Giustizia, redatta in portoghese.
  • Documento che attesti una conoscenza sufficiente della lingua portoghese
  • Casellario giudiziale

Se questo vale per voi, potete fare domanda per diventare cittadini portoghesi per residenza sul web (avvocato o legale che vi rappresenti) o di persona. Anche in questo caso il costo è di 250 euro.

Portogallo: Cittadinanza per investimento

In questo caso, il richiedente deve investire nel Paese attraverso una delle vie di investimento consentite dal programma Visto d’Oro:

  • Creare almeno dieci posti di lavoro in Portogallo.
  • Investimenti di oltre 500. 000€ che creino o rafforzino il capitale sociale di una società commerciale con sede in Portogallo e che, di conseguenza, generino almeno cinque posti di lavoro o ne garantiscano almeno dieci, con un minimo di cinque posti di lavoro.000€ che creino o rafforzino il capitale sociale di una società commerciale con sede in Portogallo e che, di conseguenza, generino almeno cinque posti di lavoro o ne assicurino il mantenimento di almeno dieci, con un minimo di cinque dipendenti a tempo indeterminato, e per un periodo minimo di tre anni.
  • Investimenti pari o superiori a 500.000€, applicati alla ricerca scientifica condotta da un’istituzione pubblica o privata che il Sistema Scientifico e Tecnologico Portoghese riconosce ufficialmente.
  • Trasferimenti di capitale pari o superiori a 250.000€, applicati alla produzione artistica.000€, destinati alla produzione artistica, al recupero e/o alla manutenzione del patrimonio culturale nazionale attraverso istituti pubblici, fondazioni o associazioni, entità commerciali locali e servizi associati al governo.
  • Investimenti pari o superiori a 500.000€, destinati all’acquisizione di azioni di entità di investimento collettivo non immobiliari, devono avere almeno cinque anni e il 60% degli investimenti deve essere realizzato in società con sede in Portogallo.
  • Visto d’oro solidale: questa nuova alternativa (giugno 2024) mira a concedere permessi di soggiorno in cambio di investimenti di 250.000€, che saranno indirizzati verso attrezzature e infrastrutture per sostenere gli immigrati in difficoltà in Portogallo.
Come posso richiedere il visto d’oro in Portogallo?

Qualsiasi maggiorenne con la fedina penale pulita che non sia cittadino dell’UE, del SEE o della Svizzera può richiedere il visto d’oro. Ecco una panoramica dei requisiti:

  • Avere più di 18 anni
  • Casellario giudiziale pulito
  • Periodo di investimento di almeno cinque anni
  • Nessun precedente rifiuto di una richiesta di visto o di ingresso nell’UE
  • Assicurazione medica, se si decide di trasferirsi in Portogallo in modo permanente

Chiunque richieda il visto d’oro deve trascorrere almeno sette giorni nel Paese nel primo anno e 14 giorni negli anni successivi.

Cittadinanza per nascita in Portogallo

È possibile richiedere la cittadinanza portoghese se si è nati in Portogallo e/o:

  • i propri genitori sono stranieri e risiedevano (legalmente o meno) in Portogallo quando si è nati
  • si è maggiorenni (o emancipati secondo la legge portoghese)
  • si è vissuto in Portogallo negli ultimi cinque anni

Se si soddisfano queste condizioni, si può richiedere la cittadinanza portoghese gratuitamente, naturalmente.

Cittadinanza per adozione

I minori di 18 anni legalmente adottati da un cittadino portoghese all’estero possono presentare immediatamente la domanda di cittadinanza. Sarà necessario dimostrare un certo grado di appartenenza alla comunità portoghese. Ad esempio, ciò potrebbe comportare l’iscrizione a un corso di studi portoghese o la conoscenza della lingua portoghese. La domanda è paragonabile a quella delle altre categorie. È necessario presentare un documento d’identità, i documenti di adozione e la prova del proprio legame con il Portogallo (di solito se ne occupano subito i genitori). La domanda è gratuita, purché l’adozione sia avvenuta dopo l’8 ottobre 1981.

Ottenere la cittadinanza portoghese per discendenza

Per ottenere la cittadinanza portoghese, è necessario soddisfare almeno uno dei seguenti criteri:

  • Indipendentemente dal luogo di nascita, si ha almeno un genitore portoghese che era cittadino portoghese al momento della nascita.
  • Se avete risieduto in Portogallo per un minimo di tre anni, siete associati alla comunità portoghese (tra cui possedete una padronanza della lingua portoghese) e avete un nonno portoghese che ha mantenuto la propria nazionalità.
  • Siete nati in Portogallo da genitori stranieri e, al momento della vostra nascita, almeno uno dei vostri genitori risiedeva in Portogallo da almeno cinque anni (dal 1981), due anni (dal 2018) o un anno (dal 2020).
  • Hai 18 anni o più, sei nato in Portogallo da genitori stranieri e risiedi in Portogallo da cinque anni.

La domanda è gratuita se la richiesta avviene per discendenza (cioè se hai genitori o antenati portoghesi), genitori o antenati portoghesi). Il costo è di 250€ se ci si iscrive per nascita (si è nati in Portogallo). Supponiamo che abbiate meno di 18 anni o che siate gravemente disabili e che facciate domanda perché un genitore è diventato cittadino portoghese dopo la vostra nascita. In questo caso, dovrete pagare 200€.

Faro is the main town of Algarve, Portugal
Faro is the main town of Algarve, Portugal

Si era portoghesi e si è persa la cittadinanza portoghese

Qui bisogna considerare se:

  • non si è acquisita un’altra cittadinanza
  • si è optato per una cittadinanza straniera
  • si è minorenni o incapaci
  • si è una donna che ha sposato uno straniero prima del 1981.

Casi eccezionali per la cittadinanza portoghese

In circostanze eccezionali, gruppi specifici possono presentare una petizione per la cittadinanza portoghese in tempi rapidi:

  • Hai meno di 18 anni o sei maggiorenne, e tuo padre o tua madre hanno acquisito la cittadinanza portoghese dopo la nascita
  • Sei un membro di una comunità portoghese all’estero
  • Hai reso servizi rilevanti allo Stato portoghese o alla comunità portoghese
  • Discendenti di ebrei sefarditi portoghesi
  • Cittadini timoresi

Cittadinanza portoghese per ebrei sefarditi

Se siete discendenti comprovati degli ebrei sefarditi portoghesi che furono espulsi dal Portogallo e dalla Spagna nel XV secolo, è possibile ottenere la cittadinanza portoghese in modo piuttosto semplice. Per ottenere l’approvazione, è necessario presentare la prova di:

  • cognomi familiari,
  • lingua familiare,
  • discendenza diretta o relazioni familiari nelle linee genealogiche della comunità sefardita portoghese.

Oltre ai documenti tipici che abbiamo menzionato in precedenza (certificato di nascita, casellario giudiziario, ecc.), è necessario presentare un certificato della comunità ebraica con status religioso in Portogallo, che provi “la discendenza di origine portoghese, attraverso il cognome, la lingua della famiglia, la genealogia e la memoria familiare”. Se non riuscite a ottenere questo certificato, potete anche ricorrere a documenti documentali, come i registri delle sinagoghe e dei cimiteri ebraici, oltre a permessi di soggiorno, atti di proprietà, testamenti e altri documenti che provano le vostre relazioni familiari e le vostre radici sefardite portoghesi.

Avere la cittadinanza in Portogallo: Procedura di richiesta

  • Raccogliere la documentazione: Preparare tutti i documenti necessari, compresi i certificati di nascita, di matrimonio (se applicabile), il casellario giudiziario e la prova del reddito.
  • Presentare la domanda: La domanda può essere presentata di persona, per posta all’AIMA, alla Conservatoria dos Registos Centrais, o online, come indicato.
  • Pagare le tasse: Devono essere pagate le tasse corrispondenti al tipo di domanda. Il massimo è di 250 euro.
  • Attendere la valutazione: Le autorità esamineranno la domanda, che può includere un colloquio e la verifica dei documenti.
  • Ricevere la decisione: Se approvata, verrà rilasciato un certificato di cittadinanza.
Test di lingua per la cittadinanza portoghese

Il test di lingua per la cittadinanza portoghese è un requisito per chiunque richieda la cittadinanza e il suo scopo è valutare la proprietà del portoghese. I candidati dovranno dimostrare la loro capacità di comprendere, parlare, leggere e scrivere in portoghese a un livello A2. Un istruttore certificato di lingua portoghese conduce il test, che deve essere superato per procedere con la procedura di richiesta della cittadinanza.

Qual è il punteggio di superamento del test linguistico?

Il punteggio di superamento del test è 55%. La comprensione orale è del 30%, la lettura e la scrittura del 40% e l’espressione orale del 30%. Se non superate il test di lingua per la cittadinanza, non preoccupatevi!

Quanto costa il test di cittadinanza portoghese?

Costa 72€, che potete pagare tramite MULTIBANCO (solo in Portogallo) o bonifico bancario.

Avere un passaporto portoghese

Una volta ottenuta la cittadinanza portoghese, è possibile richiedere un passaporto portoghese online o presso una delle seguenti sedi:

  • Istituto dos Registos e do Notariado (IRN).
  • ‘Loja do Cidadão’
  • Negozi di passaporti negli aeroporti portoghesi (Lisboa e Porto).
  • Un’ambasciata o un consolato portoghese nella vostra zona di residenza.

È possibile la doppia cittadinanza in Portogallo?

Il Portogallo consente la doppia cittadinanza, il che significa che non è necessario rinunciare alla cittadinanza precedente per ottenere quella portoghese. Questo è particolarmente vantaggioso per coloro che desiderano mantenere legami e diritti legali nel proprio Paese d’origine. Tuttavia, è necessario verificare con il proprio Paese d’origine se è ammessa la doppia cittadinanza. In alcuni casi, il vostro Paese d’origine potrebbe imporvi di rinunciare alla vostra cittadinanza prima di ottenere la cittadinanza portoghese.

Benefici di diventare cittadini portoghesi

Avere la cittadinanza portoghese significa, tra l’altro, avere gli stessi diritti di una persona nata in Portogallo. Ecco alcuni dei vantaggi dell’ottenimento della cittadinanza portoghese:

  • Avere uno dei migliori passaporti al mondo, con il diritto di viaggiare in almeno 155 Paesi senza ottenere un visto.
  • Avere gli stessi diritti di un cittadino nato in Europa, studiare negli istituti scolastici pubblici, utilizzare il sistema sanitario, risiedere e candidarsi a cariche pubbliche in tutta la regione aderente all’Accordo di Schengen.
  • Eliminare le lunghe code doganali negli aeroporti e nei porti quando si viaggia verso il vecchio continente.
  • Passare la cittadinanza portoghese ai propri discendenti.

FAQ – Domande frequenti

I costi possono variare a seconda del metodo scelto. In ogni caso, le spese includono generalmente l’elaborazione della domanda (massimo 250 euro) e l’assistenza legale (quando si parla con un avvocato o un altro professionista legale).

Sì, la cittadinanza portoghese può essere persa in alcuni casi specifici, come:

  • Volontariamente: Rinuncia espressa alla cittadinanza portoghese
  • Arruolamento in un esercito straniero senza autorizzazione del governo portoghese
  • Condanna per reati gravi (contro la sicurezza dello Stato, il traffico di droga o il terrorismo)
  • Acquisizione volontaria di un’altra cittadinanza: In vigore dal 2023, ad eccezione dei Paesi dell’Unione Europea, della CPLP, dei Paesi di lingua portoghese e dei Paesi con cui il Portogallo ha stipulato accordi di doppia cittadinanza.

Sì, se siete americani e acquisite la cittadinanza portoghese, non dovete rinunciare alla vostra cittadinanza americana. Anzi, potete avere anche un’altra cittadinanza in Portogallo.

La durata varia da caso a caso e dipende dal fatto che la vostra situazione sia più semplice o un po’ più complicata. In media, il processo richiede dai 6 ai 24 mesi, una volta presentati tutti i documenti necessari.

Non esattamente. Tuttavia, grazie agli investimenti, è possibile ottenere un Golden Visa, che dopo 5 anni dà diritto alla cittadinanza portoghese.

Condividi sui social media

Facebook
Twitter
LinkedIn

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

How can we help you?

English • Portuguese • Spanish • German • Italian •  French

Schedule a meeting for:

Real estate

Call us now

Send us a message

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Newsletter

Come possiamo aiutarvi?

Inglese – Portoghese – Spagnolo – Tedesco – Italiano – Francese

Fissare un incontro per:

Chiamateci ora

Inviaci un messaggio

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Newsletter
pearls of portugal

Non perdetevi le offerte e le novità!

Iscriviti alla nostra newsletter per non perdere le ultime novità e offerte!

Abilita JavaScript nel browser per completare questo modulo.
Interessi: