Al comprar o vender en Portugal, es necesario obtener la Ficha Técnica de la Vivienda (‘Ficha Técnica da Habitação’ o simplemente FTH), entre muchos otros documentos. Averigüe todo al respecto!
La Ficha Técnica de la Vivienda es uno de los documentos obligatorios en la adquisición de un inmueble en Portugal. La falta de este documento puede invalidar la realización de la Escritura.
Es un documento que describe todos los elementos técnicos y funcionales de un edificio residencial urbano, transmitido después de la conclusión de obras de construcción o reconstrucción, realizadas en el inmueble. Su elaboración y presentación a los futuros compradores es obligatoria.
El FTH es obligatorio para los edificios que hayan sido construidos o hayan sufrido obras de reconstrucción, ampliación o reforma después del 30 de marzo de 2004, fecha Decreto Ley n 68/2004, de 25 de marzo.
El promotor inmobiliario es el encargado de elaborar la FTH. Por otro lado, el técnico responsable de la obra será el encargado de confirmar la información del FTH. Para que el documento tenga validez, las firmas de las dos entidades anteriores deben estar en el documento.
El original del FTH debe entregarse al comprador en la escritura. Pero puede y debe estar disponible antes de la escritura, para que el comprador pueda tener acceso a toda la información requerida y poseer toda la documentación necesaria en el momento de cerrar el trato.
El FTH original debe entregarse al comprador en el momento de la escritura.
La comprobación de no conformidades implicará responsabilidad administrativa y civil para quienes hayan firmado la información no conforme. Dependiendo de la gravedad de la infracción administrativa, la cuantía de la multa puede variar.
Según la ley del IMPIC, tanto la Dirección General del Consumo como el Laboratorio Nacional de Ingeniería Civil (LNEC) deben poner a disposición el modelo del FTH. Aquí tienes un ejemplo de Fichero Técnico de la Propiedade.
Aquí tiene la oportunidad de proporcionarnos una visión detallada de sus ideas específicas para una inversión en el sector inmobiliario de Portugal.
English • Portuguese • Spanish • German • Italian • French
Inglés – Portugués – Español – Alemán – Italiano – Francés
Suscríbase a nuestro boletín y no se pierda las últimas novedades y ofertas.