Suche
Close this search box.

Alles über Heirat in Portugal

Portugal hat in den letzten Jahren einen enormen Anstieg des ausländischen Interesses erfahren. Aufgrund der wunderschönen Landschaft und des sonnigen Wetters ist unser Land natürlich ein erstklassiges Ziel für Hochzeiten geworden. Aber was müssen Sie tun, um hier erfolgreich zu heiraten? Und wie gehen Sie dabei vor? In diesem Artikel geben wir Ihnen alle notwendigen Informationen zu den Feinheiten, den rechtlichen Bestimmungen, den Anforderungen und den Traditionen rund um die Hochzeit in Portugal!

Frederik
Frederik Pohl, GF
Buchen Sie jetzt ein kostenloses Beratungsgespräch mit einem unserer Experten!
Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
GDPR compliance1
GDPR compliance2

Die Geschichte der Ehe in Portugal

Als katholisches Land ist die religiöse Ehe oder “casamento pela igreja“, wie sie gemeinhin genannt wird, das Grundnahrungsmittel in Portugal. Allerdings wird die Ehe als Ganzes im Laufe der Zeit immer weniger zum Grundnahrungsmittel. Während noch vor 20 Jahren die Zahl der Eheschließungen in einem Jahr 53.735 betrug, waren es 2019 (vor der Pandemie) nur noch 33.272. Außerdem hat Portugal eine der höchsten Scheidungsraten in Europa – 60 % im Jahr 2021.

Die Portugiesen heiraten nicht nur weniger, sie heiraten auch viel später im Leben. Noch 1990 lag das Durchschnittsalter bei der Eheschließung bei 24 Jahren für Frauen und 26 Jahren für Männer, während es 2022 auf 34 Jahre für Frauen und 35 Jahre für Männer ansteigt – ein ziemlicher Anstieg um 10 Jahre im Alter.

A typical wedding in Portugal. ©Mariée
A typical wedding in Portugal. ©Mariée

Kategorien der Ehe und Vereinigung in Portugal

Wie bereits erwähnt, war die katholische Ehe in Portugal viele Jahre lang die Regel, aber das ist eine weitere Tradition im Niedergang. Mit dem Fortschritt der Gesellschaft wird die Zivilehe immer beliebter. Noch vor 20 Jahren, im Jahr 2023, lag der Anteil der katholischen Eheschließungen bei etwa 60 % aller Eheschließungen, während er im Jahr 2022 auf 37 % sank.

Früher heirateten Paare, um zusammenzuziehen und Kinder zu bekommen, ohne verurteilt zu werden – die Ehe wurde im Grunde als obligatorisch angesehen. Heutzutage ist das nicht mehr der Fall, vor allem nicht in den größeren Städten. Viele Paare fangen an, zusammenzuleben und sogar Kinder zu bekommen, bevor sie heiraten – wenn überhaupt.

Dies führt zu einer Zunahme von De-facto-Ehen – einem Status, der ähnliche Bedingungen und Rechte wie die Ehe bietet, wie z. B. steuerliche und rechtliche Vergünstigungen und den Schutz des Familienheims.

Da standesamtliche Eheschließungen immer beliebter werden als katholische Zeremonien, erweitern sich die Möglichkeiten der Veranstaltungsorte und natürlich auch die Gelübde und der allgemeine Stil der Zeremonie. In beiden Fällen muss jedoch die Zeremonie in portugiesischer Sprache abgehalten werden – aus notariellen und rechtlichen Gründen.

Welche rechtlichen Voraussetzungen müssen erfüllt sein, um in Portugal zu heiraten?

Um in Portugal zu heiraten, müssen Ausländer bestimmte rechtliche Voraussetzungen erfüllen. Es ist wichtig zu wissen, dass das Verfahren je nach Nationalität leicht variieren kann, aber hier sind einige allgemeine Richtlinien:

  • Alter: Beide Parteien müssen über 18 Jahre alt sein (oder 16, mit schriftlicher Zustimmung der Eltern)
  • Dokumente:
    • Gültige Reisepässe oder Personalausweise
    • Geburtsurkunden
    • Unbedenklichkeitsbescheinigung (CNI) oder gleichwertige Dokumente aus Ihrem Heimatland
  • Heiratserlaubnis: Sie müssen beim Standesamt eine Heiratserlaubnis beantragen, in der Sie angeben, ob Sie zivil oder katholisch heiraten, das Datum, den Ort und die gewählte Eheform – auf die wir gleich noch eingehen werden
  • Taufschein, wenn Sie katholisch heiraten
  • Wenn Sie schon einmal verheiratet waren, müssen Sie einen Nachweis über die Auflösung der Ehe vorlegen, also entweder eine Scheidungs- oder Sterbeurkunde
  • Zeugen: Paare müssen in der Regel zwei Zeugen zur Zeremonie mitbringen, die über 18 Jahre alt sind und Portugiesisch sprechen können. Wenn Sie niemanden kennen, kann das Rathaus oft Zeugen zur Verfügung stellen.

Wichtiger Hinweis: Alle diese Dokumente müssen ins Portugiesische übersetzt und beim portugiesischen Konsulat Ihres Heimatlandes legalisiert werden.

marriage in portugal

Eheliche Güterstände in Portugal

Dies sind die so genannten “regimes de bens” in Portugal – sie legen fest, wie der Besitz zwischen Ihnen und Ihrem Partner nach der Heirat aufgeteilt wird.

  • Comunhão de bens adquiridos (Gemeinschaft der erworbenen Güter): Nach der Heirat erworbene Güter werden geteilt (außer Erbschaften), während vor der Heirat erworbene Güter persönliches Eigentum bleiben
  • Comunhão geral (Allgemeine Gütergemeinschaft): Der gesamte Besitz wird geteilt. Sie können dies nicht wählen, wenn Sie bereits Kinder haben
  • Separação de bens (Gütertrennung): Die Güter werden vollständig getrennt und gehören jedem Partner. Wenn Sie älter als 60 sind, ist diese Regelung obligatorisch.
LGBT-Ehe in Portugal

LGBT oder gleichgeschlechtliche Ehe ist in Portugal seit 2010 legal – als das Land erst die achte Nation der Welt war, die sie legalisierte. Seit 2016 ist es LGBT-Paaren auch möglich, zu adoptieren.

Die Voraussetzungen sind genau die gleichen wie bei einer gleichgeschlechtlichen Zivilehe. Falls die LGBT-Ehe in Ihrem Heimatland nicht erlaubt ist, müssen Sie anstelle der Unbedenklichkeitsbescheinigung eine Erklärung Ihres Landes vorlegen, in der erklärt wird, dass die Homo-Ehe dort nicht legal ist. Diese Erklärung erhalten Sie in der Regel bei der Botschaft Ihres Landes in Portugal. Ihre Ehe ist dann in jedem Land gültig, das gleichgeschlechtliche Ehen zulässt!

Hochzeitstraditionen in Portugal

In Portugal gibt es viele Traditionen, die denen in anderen Ländern ähneln – wie der Vater der Braut, der sie zum Altar führt, oder das Werfen des Brautstraußes. Aber es gibt auch viele landestypische Traditionen.

Hausempfang

In Portugal beginnt eine traditionelle Hochzeit sehr früh mit einem Imbiss im Haus der Eltern der Brautleute, um die Familien zu trennen. Nach dem Essen und der gemeinsamen Zeit erhält jeder ein Stoffstück, das er an seinem Auto anbringt, um die Hochzeit zu signalisieren und zum Veranstaltungsort zu fahren. Es ist üblich, während der Fahrt zu hupen. Dieser “Schritt” ist fakultativ, und bei einer katholischen Hochzeit wird der Stoff erst nach dem Gottesdienst überreicht.

Reiswerfen

Ebenfalls bei einer katholischen Zeremonie wird das Paar, nachdem es die Kirchentür verlassen hat, mit einer Handvoll Reis begrüßt, der Wohlstand und Glück symbolisiert.

Hochzeitsempfang

Nachdem die Gäste am Hochzeitsort angekommen sind, werden sie mit Unmengen von “Vorspeisen” begrüßt. Wenn die Zeremonie im Sommer stattfindet, was üblich ist, findet sie normalerweise im Freien statt. Währenddessen macht das Paar Fotos mit den verschiedenen Familien. Danach (nach etwa 3 Stunden) gehen alle an einen anderen Ort innerhalb des Veranstaltungsortes, um mit dem eigentlichen Hochzeitsessen zu beginnen.

Hochzeitsmenü

Wie Sie sehen, sind Portugiesische Hochzeiten sehr kulinarisch ausgerichtet. Nach den “Vorspeisen” besteht das Hochzeitsmenü wieder aus bestimmten Vorspeisen (in der Regel 2-3), einer Suppe, zwei Hauptgerichten (ein Fleisch- und ein Fischgericht) und vielen Nachspeisen und natürlich der Hochzeitstorte. Aber damit ist es noch nicht vorbei! Nach den Tänzen, später am Abend, gibt es ein Abendessen, das normalerweise aus caldo verde und leitão (Spanferkel) besteht.

Tänze

In Portugal ist die Tanzfläche ein sehr wichtiger Teil einer Hochzeit. Ein DJ oder “Hochzeitsanimateur” ist unverzichtbar, und das Paar wählt für verschiedene Situationen – wie den Einzug in den Saal und den ersten Tanz – verschiedene Lieder aus.

Hochzeitsgeschenke

Von den Gästen wird ein Hochzeitsgeschenk erwartet, das die Kosten für das Essen und etwas zusätzliches Geld für das Paar abdeckt. Die Eltern des Paares übernehmen in der Regel die Kosten für die teureren Dinge wie die Buchung des Veranstaltungsortes oder das Kleid der Braut. Auch von den Paten (im Falle einer katholischen Ehe) wird ein größeres Geschenk erwartet.

Souvenirs für die Gäste

Am Ende des Abends sind in der Regel die zuvor gemachten Fotos bereits zu sehen, so dass das Paar in der Regel jeder Familie ein Foto sowie ein Souvenir schenkt. In der Regel gibt es drei verschiedene Arten: eines für Frauen, eines für Männer und eines für Kinder.

Auf sozialen Medien teilen

Facebook
Twitter
LinkedIn

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

How can we help you?

English • Portuguese • Spanish • German • Italian •  French

Schedule a meeting

Call us now

Send us a message

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
Datenschutzkonformität
GDPR compliance2
Newsletter

Wie können wir helfen?

Englisch – Portugiesisch – Spanisch – Deutsch – Italienisch – Französisch

Ein Gespräch Vereinbaren

Direkt Anrufen

Eine Nachricht senden

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
Datenschutzkonformität
GDPR compliance2
Newsletter
pearls of portugal

Bitte kontaktieren Sie uns und unser Team wird alle Ihre Fragen beantworten

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
Datenschutzkonformität
GDPR compliance 2
Newsletter

Verpassen Sie keine Angebote oder Neuigkeiten mehr!

Melden Sie sich für unseren Newsletter an und verpassen Sie nicht die neuesten Nachrichten und Angebote!

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.
Interessen: